I have Latest MBP 2021, just tried to connect Eve Spectrum 4K to MBP via USBC->DP Cable and I can get 4K/144Hz and HDR.
However over USB-C I can only get 60Hz ( with or without HDR ). Turning 144Hz turning screen blank.
I just updated to latest firmware i.e. 104